『ちいさなもみのき』　マーガレット・ワイズ ブラウン (著), Margaret Wise Brown (原著), Barbara Cooney (原著), 上条 由美子 (翻訳), バーバラ クーニー マーガレット・ワイズ ブラウンとバーバラ クーニーの最強コンビ。ハズレないですねえ。





『うまやのクリスマス』
マーガレット・ワイズ ブラウン (翻訳), Margaret Wise Brown (著), Barbara Cooney (著), 松井 るり子 (著), バーバラ クーニー (著) 内容（「BOOK」データベースより）
つかれたふたりがたどりつくゆうぐれ。やどやにへやなし、うまやへどうぞ。キリスト誕生の絵本。



マドレーヌのクリスマス (単行本)
ルドウィッヒ ベーメルマンス (著), Ludwig Bemelmans (原著), 江國 香織 (翻訳)パリの、つたのからまるふるいやしきに、１２にんのおんなのこたちが、２れつにならんでくらしていました。９じはんになると、てってもふっても、さんぽにでます。いちばんのおちびさんが、マドレーヌでした。半世紀以上にわたってたくさんの人に愛されてきたマドレーヌ。元気いっぱい、勇気いっぱいのマドレーヌが、クリスマス・イヴに大活躍するお話を、今いちばん輝いている作家、江國香織の訳でお届けします。

パリの、つたのからまる古い屋敷に住んでいる12人の女の子。クリスマスの前の晩、屋敷中がかぜで寝込んでしまいました。ただ一人、おちびで勇敢なマドレーヌだけがてきぱき働いていると、玄関をたたく音が聞こえて…。
「げんきなマドレーヌ」などのマドレーヌシリーズのクリスマスのお話。

とびきりすてきなクリスマス (単行本)
リー キングマン (著), 山内 玲子 (翻訳), バーバラ クーニー
セッパラ家は大家族．子どもたちは今年こそとびきり楽しいクリスマスを祝おうと準備を始めましたが，そこへ思いがけない知らせが……喜びも悲しみも全員で分けあって，つましく暮す一家の愛を描きます．




クリスマスのまえのばん (大型本)
Clement Clarke Moore, Tosha Tudor, 中村 妙子, クレメント・クラーク ムア, ターシャ テューダー1999年にターシャが全面的に絵を描き直した新版。静かな雪のイブのようすをオールカラーで情感豊かに描いた美しい絵本です。クリスマスのまえのばん、子どもたちが待ちくたびれて眠ってしまった家に、そりに乗って空からやってきた陽気なこびとのおじいさん。サンタクロースを迎えるのは、まずその家のイヌとネコです。ワシもフクロウも、ウサギからネズミまで、サンタを歓迎します。初版の絵をターシャ・テューダーが全面的に描き直した新版です。

クリスマスの朝に　長野まゆみ　装画・イラスト　長野まゆみ
9歳の少女マティのユウウツのたねは、チッカディさんがくれた黒うさぎのシルヴェスタのこと…。誰よりはやくサンタがくれたサファイア色のクリスマス物語。イラストもすべて長野まゆみによるもの。小生意気な（笑）女の子が主人公の物語。これはなぜか印象深い。長野まゆみさんにしては珍しく女の子が主人公だからかな。



　アンジェリーナのクリスマス
キャサリン・ホラバード文　ヘレン・クレイグ絵83年の刊行以来、世界じゅうで愛されてきた、ねずみの「アンジェリーナ」シリーズ。
どの家もにぎやかに飾り付けられている中、アンジェリーナは町はずれの暗く寒そうな家が気になっていました。のぞいてみると、おじいさんがぽつんとひとりでちっぽけな暖炉の火にあたっています。家に帰ってお母さんに聞いてみたところ、おじいさんの名前はベルさん。昔、郵便配達屋さんだったそうです。
　アンジェリーナはお母さんに用意してもらったご馳走を持って、お父さんと一緒にベルさんを訪ねます。いとこのヘンリーはちょっとひねくれもの。ふたりのあとをついていく間もだまったままでした。年とったベルさん宅で、ベルさんの人柄にふれて、心を開いていくヘンリー。ヘンリーさんは子どもたちを楽しませてくれ、もうベルさんのクリスマスはさみしくありません

ねずみくんのクリスマス (ねずみくんの絵本) なかえ よしを 上野 紀子
小さなクリスマスツリーをわらわれたねみちゃん。でも、ねみちゃんのツリーは、本当は大きなあるもののかざりだったのです。

人との関わりの中で味わう様々な感情、思い。それらは人生に必要不可欠な快楽だ。そして人と関わることはちょっと重たい。責任が必ず伴うからだ、一対一の関係において。けれどその重み、わずらわしさは心の媚薬になる。吉田秋生の『河よりも長くゆるやかに』の中で「おまえ、言ったろ。人間の重みって気持ちいいって」という台詞があるが、そんな感じだ。そこでは人間の体の重みの事を言っているのだけど、肉体の重み含めて人間の重みは気持ちいい。時には一人きりの無責任さを恋しく思うが、そのうちわずらわしさの快楽が欲しくなる。わがままだけど、人間てそういうものだと思う。


共同生活を送る個性豊かな4人の独身男性と、あまった“5番目の部屋”にかわるがわる下宿する留学生との人間模様を描いた連作短編集だ。べたべたとした友情ではなく、彼らはそれぞれちゃんと距離を保ちながら、それでも一緒に生活する。時間を共有するということ。仲間がいるということの安心感を初めて味わった気持を思い出す。そこにはまさにニュアンスがある。

　
オノ・ナツメさんの絵はシンプルでいながらあたたかみがあって作風と絵柄がとてもマッチしていると思う。特徴的なのはぐるりとした大きな目。他者と向き合うときのまなざし、一人佇むときの茫洋としたまなざし。そういう視線が印象的で物語に深みと独特の間を与えている。その間にニュアンスを込めて読者は読める。

　
最終的に4人のシェアは解消することになるのだけど、その時のマッシモ（部屋の持ち主）の後ろ髪の引かれっぷりがいい。責任感じちゃって。さみしいけれど最後のみんなの笑顔にほっこりする。読んで損はない、あたたかい気持になれる冬にぴったりの一冊です。

settantanove orsi（オノ・ナツメ公式サイト）
LA QUINTA CAMERA~5番目の部屋 (IKKI COMICS)